でーれーすげーげー

岐阜県岐阜市に在住です。ブログ名は、岐阜市近辺の方言で、とても感嘆したときに発する言葉です。

2017-06-01から1日間の記事一覧

こちらで働く日本人の通訳さん

フィリピン工場には、現地採用の日本人通訳さんが結構います。女性が多いです。日本語の語いは現地通訳さんよりあるので、細かいニュアンスも含め分かってもらえやすいです。ただ、タガログ語まで出来る人は少なく、その点はタガログ語で会話できる現地通訳…